Le message est placardé sur les tableaux de tavernes relayant des mandats ; simple message sur papier blanc, il dénote une absence totale du sens de la publicité.
Avec le début du printemps, le dispensaire Terrechant assure une campagne de [vaccin] destinés à protéger les aventuriers des [miasmes] disseminés par les plantes pendant la belle saison. Le [vaccin] est particulièrement recommandé pour les aventuriers qui vont effectuer des mandats dans des marécages ou qui vivent dans les environs de Sombrelinceul. Le produit de [vaccin] prévient les infections saisonnières causant somnolence, fatigue, aphonie, aveuglement, allergies et désorientation.
Le dispensaire tiendra une permanence le 6ème soleil de la 2de lune ombrale de la 18ème à la 21ème cloche. Un ou plusieurs médecins sur place pourront également prendre en charge d'autres afflictions, fonction des effectifs disponibles pour assurer la permanence, la priorité de cet horaire restant à la vaccination.
Les aventuriers peuvent se faire vacciner toute la semaine au dispensaire, sans garantie de présence des médecins dans le bâtiment. Dans ce cas il est conseillé de prendre rendez-vous.
Dr. Ivanhault Terrechant