Lorsque nos terres leurs pieds ont foulé,
Les mélodies ont cessé de sonner.
Les tambours de guerres tonnaient,
Les machines rugissaient,
Mais moi, toujours, je jouais.
Après cette guerre terrible,
Les yingtao plus jamais ne poussaient,
Dans ce silence horrible,
Moi, je jouais.
Vierge, mon hanfu doit être de sang,
Garlemald, tu nous as fais du mal en le versant,
Aujourd'hui la pluie a cessé dans la brèche,
Mais prépare-toi à une averse de flêches."
Les mélodies ont cessé de sonner.
Les tambours de guerres tonnaient,
Les machines rugissaient,
Mais moi, toujours, je jouais.
Après cette guerre terrible,
Les yingtao plus jamais ne poussaient,
Dans ce silence horrible,
Moi, je jouais.
Vierge, mon hanfu doit être de sang,
Garlemald, tu nous as fais du mal en le versant,
Aujourd'hui la pluie a cessé dans la brèche,
Mais prépare-toi à une averse de flêches."
SUIGETON!